diff --git a/superDew/img/chaal_list.png b/superDew/img/chaal_list.png
index f784867..dcaca19 100644
Binary files a/superDew/img/chaal_list.png and b/superDew/img/chaal_list.png differ
diff --git a/superDew/img/chaal_record.png b/superDew/img/chaal_record.png
index 6a6d043..e060a79 100644
Binary files a/superDew/img/chaal_record.png and b/superDew/img/chaal_record.png differ